Em entrevista para a Variety, Ice diz estar pensando como a Condessa

quarta-feira, 20 de janeiro de 2016

Lady Ice está interpretando a personagem Condessa Elizabeth em "American Horror Story: Hotel", uma poderosa mulher, fria e literalmente sanguinária, graças ao vírus que a faz ingerir sangue para poder sobreviver. Em entrevista para a Variety, ela contou como a personagem influencia alguns de seus pensamentos no dia a dia. Confira a tradução:

"Quando estou fora, num restaurante ou dentro do meu carro, lugares onde estou rodeada de pessoas, eu me pego olhando para elas enquanto me pergunto se as mesmas estão puras. Se valeria meu tempo matá-las. Tem sido bem desafiador para o Taylor também, porque há momentos em que eu apenas não dou a mínima para nada. Até porque A Condessa não tem motivos para se importar; ela está viva há mais de 100 anos. Independente do que aconteça em seu hotel, mesmo que perca controle da situação temporariamente, ela pode dar conta do recado."
Ela também falou sobre como é lidar com a interpretação da personagem, sobre o que ela acha que as pessoas pensam da suposta falta de dificuldade dela com o papel:
"Eu acho engraçado o quanto as pessoas se perguntam se aquele é realmente o meu verdadeiro eu. Foi meio fácil pra mim simplesmente entrar em cena com meu cabelo loiro e ser uma piranha rude com todo mundo, porque as pessoas já me viram fazer isso antes", ela explicou. "A verdade é que é muito difícil ser sincera quando já se tem uma imagem tão carregada sobre sua pessoa. Não é uma coisa agradável. Sempre me senti incomodada com isso."
Assista aqui aos seis episódios já exibidos, com legenda em português.

Tradução por Franz
Revisão por Milena Rodrigues
Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial